Australian war crimes chief Brereton defends limited, unpaid defence consultations amid conflict-of-interest complaints. El jefe de crímenes de guerra australiano Brereton defiende las consultas de defensa limitadas y no pagadas en medio de quejas de conflicto de intereses.

Australian anti-corruption chief Paul Brereton defended limited, unpaid consultations with the Defence Force’s Inspector-General during his Afghanistan war crimes inquiry, calling them necessary and modest. El jefe australiano de anticorrupción Paul Brereton defendió las consultas limitadas y no remuneradas con el Inspector General de la Fuerza de Defensa durante su investigación de crímenes de guerra en Afganistán, calificándolas de necesarias y modestas. He acknowledged public perception of conflict but maintained his actions were reasonable and that he had recused himself from defence matters. Reconoció la percepción pública del conflicto, pero mantuvo que sus acciones eran razonables y que se había retirado de los asuntos de defensa. Nearly 90 complaints about potential conflicts have been filed since July 1, prompting a lengthy investigation by the NACC’s inspector, Gail Furness, who cited a surge linked to media coverage. Se han presentado casi 90 quejas sobre posibles conflictos desde el 1 de julio, lo que provocó una larga investigación por parte de la inspectora de la NACC, Gail Furness, que citó un aumento relacionado con la cobertura de los medios. Brereton resisted calls for more disclosure, warning of risks to the inquiry’s integrity, and suggested some complainants may have ulterior motives, though he offered no evidence. Brereton se resistió a los pedidos de más revelación, advirtiendo de los riesgos para la integridad de la investigación, y sugirió que algunos denunciantes podrían tener motivos ocultos, aunque no ofreció evidencia. Deputy Commissioner Nicole Rose supported a full recusal due to public trust concerns. La comisionada adjunta Nicole Rose apoyó una recusación completa debido a preocupaciones de confianza pública. Brereton rated the commission’s first two years as a seven out of ten. Brereton calificó los dos primeros años de la comisión como un siete de diez.