Venezuelan journalist Tony Frangie reports ongoing hardship, power cuts, and shortages despite minor improvements, stressing the need for authentic voices in media. El periodista venezolano Tony Frangie informa sobre las continuas dificultades, cortes de energía y escasez a pesar de pequeñas mejoras, subrayando la necesidad de voces auténticas en los medios.

Venezuelan journalist Tony Frangie reports that despite slight improvements in basic services, daily life in Caracas remains marked by economic hardship, power outages, and shortages of essentials. El periodista venezolano Tony Frangie informa que a pesar de las ligeras mejoras en los servicios básicos, la vida diaria en Caracas sigue marcada por dificultades económicas, cortes de electricidad y escasez de productos esenciales. Residents rely on informal work and community support to cope, while frustration grows over corruption and political instability. Los residentes dependen del trabajo informal y del apoyo de la comunidad para hacer frente, mientras que la frustración crece por la corrupción y la inestabilidad política. He notes that independent journalists still face significant risks and calls for more genuine Venezuelan voices in international reporting to counter foreign bias and self-censorship. Señala que los periodistas independientes aún enfrentan riesgos significativos y pide voces venezolanas más genuinas en los informes internacionales para contrarrestar el sesgo extranjero y la autocensura.