The U.S. offers a one-year AGOA extension but may exclude South Africa over trade barriers. Estados Unidos ofrece una extensión de AGOA de un año, pero puede excluir a Sudáfrica por barreras comerciales.

U.S. Trade Representative Jamieson Greer told a Senate panel on Tuesday that the Trump administration is open to a one-year extension of the African Growth and Opportunity Act (AGOA) but is considering different treatment for South Africa. El representante comercial de Estados Unidos, Jamieson Greer, dijo a un panel del Senado el martes que la administración Trump está abierta a una extensión de un año de la Ley de Crecimiento y Oportunidad Africana (AGOA), pero está considerando un tratamiento diferente para Sudáfrica. He said Congress could exclude South Africa if it chooses, citing the country’s high tariffs and non-tariff barriers on U.S. goods, which currently face a 30% duty. Dijo que el Congreso podría excluir a Sudáfrica si así lo eligiera, citando las altas tarifas y barreras no arancelarias del país sobre los productos estadounidenses, que actualmente enfrentan un arancel del 30%. Greer emphasized flexibility, indicating the U.S. would adjust its approach based on congressional input and South Africa’s willingness to improve market access. Greer hizo hincapié en la flexibilidad, indicando que Estados Unidos ajustaría su enfoque en función de los aportes del Congreso y de la voluntad de Sudáfrica de mejorar el acceso al mercado.