The U.S. extends China’s soybean purchase deadline to end-2026 due to delivery shortfalls and higher U.S. prices. Los EE.UU. prorrogan el plazo de compra de soja de China hasta finales de 2026 debido a la escasez de entregas y al aumento de los precios en los EE.UU.

The U.S. has extended China’s deadline to fulfill its 2020 phase one trade deal soybean purchase commitment from December 2025 to the end of 2026, citing a shortfall in deliveries and market challenges. Los Estados Unidos han extendido el plazo de China para cumplir su compromiso de compra de soja de la fase uno del acuerdo comercial de 2020 desde diciembre de 2025 hasta finales de 2026, citando un déficit en las entregas y los desafíos del mercado. USTR Jamieson Greer said China is unlikely to meet the original target by year-end, with shipments expected to be completed by February or March 2026. USTR Jamieson Greer dijo que es poco probable que China cumpla con el objetivo original para fines de año, ya que se espera que los envíos se completen en febrero o marzo de 2026. Despite only securing about 3 million tons since October, U.S. officials stress the long-term commitment remains intact, and U.S. farmers are not expected to be harmed. A pesar de solo asegurar unos 3 millones de toneladas desde octubre, los funcionarios estadounidenses enfatizan que el compromiso a largo plazo permanece intacto, y no se espera que los agricultores estadounidenses sufran daños. A key factor is the higher cost of U.S. soybeans compared to Brazil’s. Un factor clave es el mayor costo de la soja estadounidense en comparación con la de Brasil. Officials from the Treasury, Agriculture, and White House support the revised timeline, emphasizing stable trade relations and ongoing efforts to diversify exports. Los funcionarios del Tesoro, la Agricultura y la Casa Blanca apoyan la línea de tiempo revisada, haciendo hincapié en las relaciones comerciales estables y los esfuerzos en curso para diversificar las exportaciones.