UN demands release of 59 detained Yemeni staff held by Houthis, calling detentions illegal. La ONU exige la liberación de 59 miembros del personal yemení detenidos por los hutíes, calificando las detenciones como ilegales.

UN Secretary-General Antonio Guterres has demanded the immediate release of 59 detained UN staff, all Yemeni nationals, held by Houthi rebels, calling the detentions a violation of international law. El Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, exigió la liberación inmediata de 59 empleados de la ONU detenidos, todos ciudadanos yemeníes, retenidos por los rebeldes hutíes, calificando las detenciones como una violación del derecho internacional. The detainees, along with dozens from NGOs and diplomatic missions, have been referred to a Houthi-run special court in Sanaa, where 17 were sentenced to death on espionage charges linked to foreign governments. Los detenidos, junto con docenas de ONG y misiones diplomáticas, han sido remitidos a un tribunal especial dirigido por los hutíes en Sanaa, donde 17 fueron condenados a muerte por cargos de espionaje vinculados a gobiernos extranjeros. UN human rights chief Volker Türk denounced the trials as unfair, citing fabricated charges, severe mistreatment, and years of incommunicado detention. El jefe de derechos humanos de la ONU Volker Türk denunció los juicios como injustos, citando acusaciones fabricadas, malos tratos severos y años de detención incomunicada. The UN continues diplomatic efforts with regional powers to secure their release amid the ongoing Yemen conflict. Las Naciones Unidas continúan los esfuerzos diplomáticos con las potencias regionales para garantizar su liberación en medio del conflicto en curso en Yemen.