UK budget cuts inflation by 0.4–0.5% by mid-2026, but rate cuts will be gradual. El presupuesto del Reino Unido reduce la inflación en un 0,4-0,5% a mediados de 2026, pero los recortes de tasas serán graduales.

UK government budget measures, including energy bill support and a rail fare freeze, are projected to cut inflation by 0.4 to 0.5 percentage points by Q2 2026, according to Bank of England officials. Se prevé que las medidas presupuestarias del gobierno del Reino Unido, incluido el apoyo a la factura de energía y la congelación de la tarifa ferroviaria, reduzcan la inflación en 0,4 a 0,5 puntos porcentuales para el segundo trimestre de 2026, según funcionarios del Banco de Inglaterra. The measures, effective from April 2025, aim to lower household costs, though ending the fuel duty freeze and introducing an electric vehicle charge may add 0.1 percentage points to inflation in the following two years. Las medidas, vigentes a partir de abril de 2025, tienen como objetivo reducir los costos de los hogares, aunque la eliminación de la congelación del impuesto sobre el combustible y la introducción de un cargo por vehículos eléctricos pueden agregar 0,1 puntos porcentuales a la inflación en los siguientes dos años. Inflation, which peaked at 3.8% in late 2024, is expected to continue falling toward the 2% target. Se espera que la inflación, que alcanzó un máximo del 3,8% a fines de 2024, continúe cayendo hacia el objetivo del 2%. Officials note modest short-term GDP gains from increased spending but stress cautious, gradual interest rate reductions, with the Bank’s Monetary Policy Committee set to decide on rate cuts next week. Los funcionarios señalan modestas ganancias del PIB a corto plazo por el aumento del gasto, pero hacen hincapié en reducciones cautelosas y graduales de las tasas de interés, con el Comité de Política Monetaria del Banco dispuesto a decidir sobre recortes de tasas la próxima semana.