A train collision at Wang Yen Station, Thailand, on Dec. 6, 2025, injured over 30 people due to a brake failure during coupling. Una colisión de tren en la estación de Wang Yen, Tailandia, el 6 de diciembre de 2025, hirió a más de 30 personas debido a una falla de freno durante el acoplamiento.

A train collision at Wang Yen Railway Station in Kanchanaburi, Thailand, on December 6, 2025, injured over 30 people, including three British tourists, one a seven-year-old girl, during a routine coupling maneuver. Una colisión de trenes en la estación de tren de Wang Yen en Kanchanaburi, Tailandia, el 6 de diciembre de 2025, hirió a más de 30 personas, incluidos tres turistas británicos, uno de ellos una niña de siete años, durante una maniobra de acoplamiento de rutina. A locomotive's brakes failed as it reversed, crashing into parked passenger cars, shattering windows and throwing passengers. Los frenos de una locomotora fallaron al dar marcha atrás, y se estrelló contra vagones de pasajeros estacionados, rompiendo ventanas y arrojando pasajeros. Thirteen were hospitalized, four with serious injuries, while 20 others sustained minor wounds. Trece fueron hospitalizados, cuatro con lesiones graves, mientras que otros 20 sufrieron heridas leves. Emergency services responded swiftly, and the State Railway of Thailand launched an investigation into the brake failure, apologizing for the incident. Los servicios de emergencia respondieron rápidamente, y el Ferrocarril Estatal de Tailandia inició una investigación sobre la falla de los frenos, disculpándose por el incidente. The Foreign and Commonwealth Office has been notified. La Oficina de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth ha sido notificada.