Sexual and intimate partner violence are top global health risks, causing over 50 million DALYs and surpassing major diseases like diabetes. La violencia sexual y de pareja íntima son los principales riesgos para la salud mundial, causando más de 50 millones de DALY y superando a las principales enfermedades como la diabetes.

A 2023 Global Burden of Disease study in The Lancet highlights sexual violence against children and intimate partner violence against women as leading global health risks, accounting for over 50 million disability-adjusted life years (DALYs) that year. Un estudio de la carga global de enfermedades de 2023 en The Lancet destaca la violencia sexual contra los niños y la violencia de pareja íntima contra las mujeres como los principales riesgos para la salud mundial, que representan más de 50 millones de años de vida ajustados por discapacidad (DALY) ese año. The research, led by the Institute for Health Metrics and Evaluation, ranks these forms of violence fourth and fifth in causes of healthy life lost among women aged 15–49, surpassing high blood pressure and diabetes. La investigación, dirigida por el Instituto de Métricas y Evaluación de la Salud, clasifica estas formas de violencia en el cuarto y quinto lugar en las causas de pérdida de vida saludable entre las mujeres de 15 a 49 años, superando a la presión arterial alta y la diabetes. Over 1 billion people experienced childhood sexual assault, and 608 million women endured partner violence, contributing to roughly 290,000 deaths from causes including suicide, HIV/AIDS, and type 2 diabetes. Más de 1 mil millones de personas experimentaron agresión sexual en la infancia, y 608 millones de mujeres soportaron la violencia de pareja, contribuyendo a aproximadamente 290,000 muertes por causas que incluyen suicidio, VIH / SIDA y diabetes tipo 2. The study links new health outcomes to both violence types and urges urgent global public health action. El estudio vincula nuevos resultados de salud con ambos tipos de violencia e insta a una acción urgente de salud pública mundial.