New Zealand negotiates a free trade deal with India to boost exports amid growing trade disadvantages. Nueva Zelanda negocia un acuerdo de libre comercio con India para impulsar las exportaciones en medio de crecientes desventajas comerciales.

Trade and Investment Minister Todd McClay is in New Delhi for the latest round of negotiations on a Free Trade Agreement with India, aiming to secure better market access for New Zealand exporters. El Ministro de Comercio e Inversión Todd McClay está en Nueva Delhi para la última ronda de negociaciones sobre un Acuerdo de Libre Comercio con la India, con el objetivo de asegurar un mejor acceso al mercado para los exportadores de Nueva Zelanda. The talks follow high-level meetings between New Zealand and Indian leaders, including Prime Minister Christopher Luxon’s visit in March. Las conversaciones siguen reuniones de alto nivel entre líderes de Nueva Zelanda e India, incluida la visita del primer ministro Christopher Luxon en marzo. New Zealand faces growing trade disadvantages, with its lamb export share in India dropping from nearly 90% to about 8% due to a 33% tariff, while competitors like Australia enjoy duty-free access. Nueva Zelanda se enfrenta a desventajas comerciales crecientes, con su cuota de exportación de cordero en la India cayendo de casi el 90% a aproximadamente el 8% debido a un arancel del 33%, mientras que los competidores como Australia disfrutan de acceso libre de impuestos. Officials stress that a high-quality FTA could boost export revenue, create jobs, and support economic growth, with urgency as Australia, the UK, and the EU advance their own deals with India. Los funcionarios enfatizan que un TLC de alta calidad podría impulsar los ingresos por exportación, crear empleos y apoyar el crecimiento económico, con urgencia a medida que Australia, el Reino Unido y la UE avanzan en sus propios acuerdos con la India.