Canada’s ambassador to the U.S., Kirsten Hillman, resigned in early 2026 ahead of key trade talks. El embajador de Canadá en los Estados Unidos, Kirsten Hillman, renunció a principios de 2026 antes de las conversaciones comerciales clave.

Canada’s ambassador to the U.S., Kirsten Hillman, announced her resignation in early 2026, ahead of the upcoming USMCA trade review. La embajadora de Canadá en los EE.UU., Kirsten Hillman, anunció su renuncia a principios de 2026, antes de la próxima revisión comercial del USMCA. Hillman, the first woman in the role since 2017, was instrumental in trade negotiations and in securing the release of two Canadians from China. Hillman, la primera mujer en el papel desde 2017, fue instrumental en las negociaciones comerciales y en asegurar la liberación de dos canadienses de China. Her departure follows tensions between the countries, including a pause in talks after a Canadian provincial ad criticized U.S. tariffs. Su salida sigue a las tensiones entre los países, incluida una pausa en las conversaciones después de que un anuncio provincial canadiense criticara los aranceles de los Estados Unidos. Despite strains, trade links remain strong, with over 75% of Canadian exports going to the U.S. Prime Minister Mark Carney praised her service, and financier Mark Wiseman is reported as a potential successor. A pesar de las tensiones, los vínculos comerciales siguen siendo fuertes, con más del 75% de las exportaciones canadienses dirigidas a los EE. UU. El primer ministro Mark Carney elogió su servicio, y el financiero Mark Wiseman se informa como un posible sucesor.