Unusually early Arctic cold, due to a disrupted polar vortex, is bringing prolonged subzero temperatures to Maine. El frío ártico inusualmente temprano, debido a un vórtice polar interrumpido, está trayendo temperaturas prolongadas bajo cero a Maine.

A sudden disruption in the polar vortex has brought unusually early Arctic cold to Maine, with temperatures 5 to 10 degrees below average and lasting through much of December, according to NOAA. Una interrupción repentina en el vórtice polar ha traído un frío ártico inusualmente temprano a Maine, con temperaturas de 5 a 10 grados por debajo del promedio y que duran gran parte de diciembre, según NOAA. The cold air, typically confined by the vortex, has moved south into the Northeast, delaying winter transition and increasing snow chances. El aire frío, normalmente confinado por el vórtice, se ha movido al sur hacia el noreste, retrasando la transición invernal y aumentando las posibilidades de nieve. The state faces prolonged extreme conditions, risking frostbite and disrupting daily life, with warnings to prepare for weeks of harsh weather. El estado se enfrenta a condiciones extremas prolongadas, con riesgo de congelamiento e interrupción de la vida diaria, con advertencias para prepararse para semanas de clima severo. The record low of -50°F, set in 2009, remains the coldest ever recorded in Maine. El récord mínimo de -50 ° F, establecido en 2009, sigue siendo el más frío jamás registrado en Maine.