The Supreme Court will decide if the president can fire agency heads, potentially reshaping federal regulation. El Tribunal Supremo decidirá si el presidente puede despedir a los jefes de agencia, potencialmente remodelando la regulación federal.

The Supreme Court will hear arguments challenging a 90-year-old precedent that shields federal agencies like the FTC and SEC from presidential removal. El Tribunal Supremo escuchará argumentos que desafían un precedente de 90 años que protege a agencias federales como la FTC y la SEC de la remoción presidencial. The case questions whether the president can dismiss agency heads at will, with petitioners citing executive accountability. El caso cuestiona si el presidente puede destituir a los jefes de la agencia a voluntad, con los peticionarios citando la responsabilidad ejecutiva. A ruling favoring challengers could curb agency independence, reshaping regulation in finance, consumer protection, and environmental policy, and altering the balance of power between the executive branch and independent agencies. Un fallo que favorezca a los demandantes podría restringir la independencia de la agencia, remodelar la regulación en finanzas, protección al consumidor y política ambiental, y alterar el equilibrio de poder entre el poder ejecutivo y las agencias independientes.