The Supreme Court is deciding if Trump can fire agency heads without cause, risking weakened regulatory independence. La Corte Suprema está decidiendo si Trump puede despedir a los jefes de la agencia sin causa, arriesgando la independencia regulatoria debilitada.

The court is considering a case that could allow the president to fire leaders of independent agencies, challenging an 89-year-old precedent that restricts removals to misconduct or inefficiency. El tribunal está considerando un caso que podría permitir al presidente despedir a líderes de agencias independientes, desafiando un precedente de 89 años que restringe las expulsiones a mala conducta o ineficiencia. Conservative justices appear ready to expand executive authority, while liberal justices caution against politicizing regulatory bodies. Los jueces conservadores parecen listos para ampliar la autoridad ejecutiva, mientras que los jueces liberales advierten contra la politización de los órganos reguladores. The outcome could reshape how agencies like the FTC, NLRB, and CPSC operate. El resultado podría remodelar la forma en que agencias como la FTC, NLRB y CPSC operan.