New Zealand's new infrastructure bill aims to ease local councils' financial strain but faces criticism over rushed process and limited consultation. El nuevo proyecto de ley de infraestructura de Nueva Zelanda pretende aliviar la presión financiera de los consejos locales, pero se enfrenta a críticas por el proceso apresurado y la consulta limitada.

New Zealand’s Infrastructure Funding and Financing Amendment Bill has been introduced, with Labour supporting its first reading despite concerns over limited consultation and rushed development. El proyecto de ley de enmienda de financiación y financiación de infraestructuras de Nueva Zelanda ha sido presentado, y el Partido Laborista ha apoyado su primera lectura a pesar de las preocupaciones sobre la consulta limitada y el desarrollo apresurado. The bill aims to provide stability for local councils facing financial strain from debt, water reform, and restricted revenue, while expanding to include transport infrastructure. El proyecto de ley tiene como objetivo proporcionar estabilidad a los consejos locales que enfrentan tensiones financieras por la deuda, la reforma del agua y los ingresos restringidos, al tiempo que se expande para incluir infraestructura de transporte. Critics highlight that only select councils were consulted, excluding Local Government New Zealand and iwi, raising concerns about impacts on Māori land and Treaty obligations. Los críticos destacan que solo se consultó a los consejos seleccionados, excluyendo al Gobierno Local de Nueva Zelanda e iwi, lo que plantea preocupaciones sobre los impactos en la tierra maorí y las obligaciones del Tratado. Labour supports advancing the bill to select committee to address issues like levy requirements, greenfield development risks, and protections for Māori interests. El Partido Laborista apoya el avance del proyecto de ley para seleccionar al comité para abordar cuestiones como los requisitos de gravamen, los riesgos de desarrollo de campo verde y la protección de los intereses maoríes.