New Zealand blocked a foreign vessel to protect local jobs and maritime laws. Nueva Zelanda bloqueó una embarcación extranjera para proteger los empleos locales y las leyes marítimas.

New Zealand has denied NovaAlgoma Cement Carriers’ request to operate a foreign-flagged vessel on domestic routes, preserving 32 local seafarer jobs and upholding national maritime laws. Nueva Zelanda ha negado la solicitud de NovaAlgoma Cement Carriers de operar un buque de bandera extranjera en rutas domésticas, preservando 32 empleos de la gente de mar local y respetando las leyes marítimas nacionales. The decision, backed by Associate Transport Minister James Meager, prevents replacing the New Zealand-flagged MV Buffalo with an overseas-crewed Panamanian ship, a move the Maritime Union of New Zealand called a win for jobs and national shipping resilience. La decisión, respaldada por el Ministro de Transporte Asociado James Meager, impide la sustitución del buque MV Buffalo con bandera de Nueva Zelanda por un barco panameño con tripulación en el extranjero, una medida que la Unión Marítima de Nueva Zelanda calificó como una victoria para los empleos y la resiliencia del transporte nacional. The union criticized multinational firms using flag-of-convenience practices and dismissed threats to shift cargo to road transport as empty, urging support for a locally crewed, sustainable coastal fleet. El sindicato criticó a las empresas multinacionales que utilizan prácticas de bandera de conveniencia y desestimó las amenazas de cambiar la carga al transporte por carretera como vacía, instando al apoyo de una flota costera sostenible y con tripulación local.