A Limerick Traveller family challenges the council’s homeless denial, citing unsafe caravan living and seeking court-ordered emergency housing. Una familia de viajeros de Limerick desafía la negación del consejo de personas sin hogar, citando la inseguridad de vivir en caravanas y buscando viviendas de emergencia ordenadas por el tribunal.

A County Limerick family of five, including three children, is challenging a Limerick County Council decision that they are not homeless despite living in a caravan without running water, a toilet, or reliable electricity on a busy road. Una familia del condado de Limerick de cinco miembros, incluidos tres niños, está impugnando una decisión del Consejo del Condado de Limerick de que no son personas sin hogar a pesar de vivir en una caravana sin agua corriente, un inodoro o electricidad confiable en una carretera transitada. The Traveller family argues the council’s reliance on a "roof over their heads" fails to account for dangerous, unsanitary conditions and safety risks. La familia Traveller argumenta que la dependencia del consejo en un "techo sobre sus cabezas" no tiene en cuenta las condiciones peligrosas, antihigiénicas y los riesgos de seguridad. They claim they were denied temporary housing due to alleged threats against the father and are seeking a High Court declaration of emergency housing need, council reconsideration, and damages for alleged human rights violations. Afirman que se les negó la vivienda temporal debido a supuestas amenazas contra el padre y buscan una declaración de la Corte Suprema de necesidad de vivienda de emergencia, reconsideración del consejo y daños por supuestas violaciones de derechos humanos. The court granted leave to proceed, with the case adjourned to January. El tribunal concedió permiso para proceder, y el caso se aplazó hasta enero.