Japan may export missile system to Philippines, sparking regional and ethical concerns. Japón puede exportar un sistema de misiles a Filipinas, provocando preocupaciones regionales y éticas.

Japan is considering exporting a missile system to the Philippines, signaling a shift in its defense policy as it eases arms export restrictions and deepens military ties with the Philippines through a new reciprocal access agreement. Japón está considerando exportar un sistema de misiles a Filipinas, lo que indica un cambio en su política de defensa, ya que alivia las restricciones a la exportación de armas y profundiza los lazos militares con Filipinas a través de un nuevo acuerdo de acceso recíproco. Experts warn the move could heighten regional tensions, fuel an arms race, and undermine Japan’s postwar pacifist principles, while also raising concerns about international trust and the potential for increased strategic competition in the Asia-Pacific. Los expertos advierten que la medida podría aumentar las tensiones regionales, alimentar una carrera armamentista y socavar los principios pacifistas de posguerra de Japón, al tiempo que plantea preocupaciones sobre la confianza internacional y el potencial de una mayor competencia estratégica en la región de Asia y el Pacífico.