The East Baton Rouge public defender’s office warns a 38% budget cut would cause layoffs and delay legal representation, threatening justice and public safety. La oficina del defensor público de East Baton Rouge advierte que un recorte presupuestario del 38% causaría despidos y retrasaría la representación legal, amenazando la justicia y la seguridad pública.

The East Baton Rouge public defender’s office is urging the Metro Council to block a proposed 38% budget cut—amounting to nearly half a million dollars—that would lead to layoffs and worsen delays in legal representation, with defendants currently waiting an average of two and a half months for counsel. La oficina del defensor público de East Baton Rouge está instando al Consejo de Metro a bloquear un recorte presupuestario propuesto del 38% que asciende a casi medio millón de dólares que conduciría a despidos y empeoraría los retrasos en la representación legal, con los acusados actualmente esperando un promedio de dos meses y medio para obtener un abogado. Chief Public Defender Kyla Romanach warned the cuts would undermine public safety and the justice system, especially in Louisiana, the most incarcerated state. La defensora pública Kyla Romanach advirtió que los recortes socavarían la seguridad pública y el sistema de justicia, especialmente en Louisiana, el estado más encarcelado. While the mayor cites a $54 million sales tax shortfall due to the new city of St. George, critics highlight the disparity between the public defender’s 38% cut and the district attorney’s 11% reduction, calling it unfair and harmful. Mientras que el alcalde cita un déficit de impuestos de ventas de 54 millones de dólares debido a la nueva ciudad de St. George, los críticos destacan la disparidad entre el recorte del 38% del defensor público y la reducción del 11% del fiscal de distrito, llamándolo injusto y perjudicial. Advocates are pushing for balanced funding and urging public input ahead of a Tuesday vote. Los defensores están presionando por una financiación equilibrada e instando a la opinión pública antes de una votación del martes.