A Dec. 6, 2025, fire at two Van Buren, Maine, buildings, sparked by a pellet stove, destroyed structures, forced evacuations, and left one homeowner hospitalized with smoke inhalation. El 6 de diciembre de 2025, un incendio en dos edificios de Van Buren, Maine, provocado por una estufa de pellets, destruyó estructuras, forzó evacuaciones y dejó a un propietario hospitalizado con inhalación de humo.

A fire on December 6, 2025, destroyed two buildings at 58 and 56 Main St. in Van Buren, Maine, after a homeowner attempted to extinguish a fire from a pellet stove. Un incendio el 6 de diciembre de 2025 destruyó dos edificios en 58 y 56 Main St. en Van Buren, Maine, después de que un propietario intentó extinguir un fuego de una estufa de pellets. The blaze spread rapidly, forcing the evacuation of nearby apartments, though no injuries were reported beyond smoke inhalation for the homeowner, who was hospitalized. El incendio se extendió rápidamente, obligando a la evacuación de los apartamentos cercanos, aunque no se reportaron lesiones más allá de la inhalación de humo para el propietario de la casa, que fue hospitalizado. Fire crews from multiple departments, including mutual aid from New Brunswick and Grand Isle, battled the fire using a water shuttle and tanker from Caribou due to supply issues. Equipos de bomberos de múltiples departamentos, incluida la ayuda mutua de New Brunswick y Grand Isle, lucharon contra el fuego utilizando un transbordador de agua y un petrolero de Caribou debido a problemas de suministro. Despite significant damage, adjacent structures were saved from total destruction. A pesar del daño significativo, las estructuras adyacentes fueron salvadas de la destrucción total. The Red Cross provided disaster relief to the affected homeowner, who lost all belongings. La Cruz Roja proporcionó ayuda en caso de desastre al dueño de la vivienda afectada, quien perdió todas sus pertenencias. The fire was initially cleared Sunday morning but reignited, requiring a return by crews. El incendio fue eliminado inicialmente el domingo por la mañana, pero se encendió nuevamente, lo que requirió el regreso de las tripulaciones. The cause is under investigation by the Maine Fire Marshals office. La causa está siendo investigada por la oficina de los Mariscales de Incendios de Maine.