Canada allocates $122M to clean PFAS-contaminated drinking water in North Bay, mainly from old firefighting foam at a former airport. Canadá asigna $122M para limpiar el agua potable contaminada con PFAS en North Bay, principalmente de la vieja espuma de extinción de incendios en un antiguo aeropuerto.

The federal government will provide $122 million to North Bay to tackle PFAS contamination in its drinking water, primarily from legacy firefighting foam at the former Jack Garland Airport. El gobierno federal proporcionará $122 millones a North Bay para abordar la contaminación por PFAS en su agua potable, principalmente de la espuma de ex extinción de incendios en el antiguo aeropuerto Jack Garland. The Department of National Defence will cover 97% of the costs over 16 years, expanding a prior $20 million agreement. El Departamento de Defensa Nacional cubrirá el 97% de los costos durante 16 años, expandiendo un acuerdo anterior de 20 millones de dólares. PFAS, known as "forever chemicals," were found in Trout Lake water, prompting ongoing cleanup and treatment efforts since 2017 involving DND, contractors, and city officials. Los PFAS, conocidos como "productos químicos para siempre", se encontraron en el agua de Trout Lake, lo que provocó esfuerzos de limpieza y tratamiento en curso desde 2017 que involucran al DND, contratistas y funcionarios municipales. The new funding supports expanded remediation and long-term water safety measures. La nueva financiación apoya la ampliación de la remediación y las medidas de seguridad del agua a largo plazo.