British law student Mia O'Brien released from Dubai prison after serving part of 25-year drug sentence. La estudiante de derecho británica Mia O'Brien fue liberada de la prisión de Dubai después de cumplir parte de una condena de 25 años por drogas.

Mia O'Brien, a 23-year-old British law student from Liverpool, has been released from a Dubai prison after serving part of a 25-year sentence for cocaine possession. Mia O'Brien, una estudiante de derecho británica de 23 años de Liverpool, ha sido liberada de una prisión de Dubái después de cumplir parte de una condena de 25 años por posesión de cocaína. Arrested in September during a raid that uncovered 50 grams of cocaine, she was convicted following a brief trial in Arabic, which her family and advocates say lacked due process. Arrestada en septiembre durante una redada en la que se descubrieron 50 gramos de cocaína, fue condenada tras un breve juicio en árabe, que según su familia y sus defensores careció del debido proceso. She maintained her innocence, claiming she had used only a small amount. Ella mantuvo su inocencia, afirmando que había usado solo una pequeña cantidad. Her mother confirmed her return to the UK, where she will spend Christmas with her family. Su madre ha confirmado su regreso al Reino Unido, donde pasará la Navidad con su familia. The UK Foreign Office has supported the family and engaged with UAE authorities. La Oficina de Relaciones Exteriores del Reino Unido ha apoyado a la familia y se ha comprometido con las autoridades de los Emiratos Árabes Unidos. The case has drawn attention to the UAE’s strict drug laws, which allow for severe penalties including life imprisonment for even minor possession, and raised concerns about the fairness of its legal system. El caso ha llamado la atención sobre las estrictas leyes de drogas de los Emiratos Árabes Unidos, que permiten penas severas, incluida la cadena perpetua, incluso por posesión menor, y ha suscitado preocupaciones sobre la equidad de su sistema legal.