A Belfast man's severe health crisis from long-term OTC painkiller use warns of hidden addiction risks. La grave crisis de salud de un hombre de Belfast por el uso a largo plazo de analgésicos de venta libre advierte de los riesgos ocultos de adicción.

A Belfast man, Michael Main, is warning the public about the hidden risks of addiction to over-the-counter painkillers containing codeine, ibuprofen, or paracetamol. Un hombre de Belfast, Michael Main, está advirtiendo al público sobre los riesgos ocultos de la adicción a los analgésicos sin receta que contienen codeína, ibuprofeno o paracetamol. After years of using the medications for chronic pain, he developed a severe dependency, leading to a perforated ulcer, bowel surgery, multiple blood transfusions, and weight loss to four stone. Después de años de usar los medicamentos para el dolor crónico, desarrolló una severa dependencia, lo que lo llevó a una úlcera perforada, cirugía intestinal, múltiples transfusiones de sangre y pérdida de peso de cuatro libras. He kept his struggle private until seeking help from Belfast Trust’s Addiction Services earlier this year, crediting treatment with transforming his life. Mantuvo su lucha en privado hasta que buscó ayuda de los Servicios de Adicción de Belfast Trust a principios de este año, atribuyendo al tratamiento la transformación de su vida. Medical experts stress that while these drugs can be effective short-term, prolonged or non-medical use—sometimes involving up to 100 tablets daily—can cause serious health issues like liver and kidney damage, gastrointestinal bleeding, and death. Los expertos médicos subrayan que, si bien estos medicamentos pueden ser efectivos a corto plazo, el uso prolongado o no médico, que a veces implica hasta 100 tabletas al día, puede causar problemas de salud graves como daño hepático y renal, hemorragia gastrointestinal y muerte. They urge anyone concerned to consult a pharmacist, who can offer confidential, expert advice on safe use. Exhortan a todos los interesados a que consulten a un farmacéutico, quien puede ofrecerles consejos confidenciales y expertos sobre el uso seguro.