A 17-year-old Sydney student was assaulted during a school tradition, prompting a police investigation. Un estudiante de Sydney de 17 años fue agredido durante una tradición escolar, lo que provocó una investigación policial.

Police are investigating an alleged assault on a 17-year-old Scots College student in Rose Bay, Sydney, on December 7, 2025, during a school tradition called “Bob 2025.” The boy, reportedly pressured to attend, was forced through a human tunnel where he was slapped, doused with beer, had his shirt pulled, and verbally abused, sustaining bruises. La policía está investigando un presunto asalto a un estudiante escocés de 17 años de edad en Rose Bay, Sydney, el 7 de diciembre de 2025, durante una tradición escolar llamada Bob 2025. El niño, presuntamente presionado para asistir, fue forzado a través de un túnel humano donde fue abofeteado, rociado con cerveza, le sacaron la camisa y abusaron verbalmente, sufriendo contusiones. He escaped after being chased, was helped by a witness, and contacted authorities. Él escapó después de ser perseguido, fue ayudado por un testigo, y se puso en contacto con las autoridades. The incident occurred near the Woollahra Golf Course around 5:40 pm. El incidente ocurrió cerca del campo de golf de Woollahra alrededor de las 5:40 pm. Police confirmed the investigation, and the school has not publicly responded, though staff said they would cooperate. La policía confirmó la investigación, y la escuela no ha respondido públicamente, aunque el personal ha dicho que cooperará. The boy’s mother shared video evidence with school officials, including the headmaster, who has not commented. La madre del niño compartió evidencia de video con los funcionarios de la escuela, incluido el director, quien no ha hecho comentarios.