A 16-year-old Singaporean became the first to enter rehab for etomidate abuse, while a 15-year-old foreigner was deported, highlighting Singapore’s tough new enforcement. Un singapurense de 16 años se convirtió en el primero en ingresar a rehabilitación por abuso de etomidato, mientras que un extranjero de 15 años fue deportado, destacando la nueva y dura aplicación de Singapur.

A 16-year-old Singaporean male became the first person admitted to a Drug Rehabilitation Centre for etomidate abuse after being caught three times with etomidate-laced e-vaporisers between September and October, marking the first such case since the drug was classified as a Class C controlled substance on September 1. Un varón singapurense de 16 años se convirtió en la primera persona admitida en un Centro de Rehabilitación de Drogas por abuso de etomidato después de haber sido capturado tres veces con vaporizadores electrónicos con etomidato entre septiembre y octubre, marcando el primer caso de este tipo desde que la droga fue clasificada como una sustancia controlada de Clase C el 1 de septiembre. A 15-year-old Myanmar national had her long-term visit pass revoked and will be deported after being found with an etomidate-laced vape pod during a routine police check, becoming the first foreigner to face such penalties under new enforcement measures. A una ciudadana de Myanmar de 15 años se le revocó su pasaporte de visita de larga duración y será deportada después de ser encontrada con una cápsula de vape con etomidato durante un control policial de rutina, convirtiéndose en el primer extranjero en enfrentarse a tales sanciones bajo las nuevas medidas de aplicación. Both cases underscore Singapore’s strict crackdown on etomidate use, with escalating penalties including deportation, re-entry bans, and mandatory rehabilitation and community supervision. Ambos casos subrayan la estricta represión de Singapur contra el uso de etomidato, con sanciones cada vez más severas que incluyen deportación, prohibiciones de reingreso y rehabilitación obligatoria y supervisión comunitaria.