A 32-year-old musician died in Inverness; a 52-year-old man has been charged. Un músico de 32 años de edad murió en Inverness; un hombre de 52 años de edad ha sido acusado.

Iain Gordon Macfarlane, a 32-year-old musician from Ullapool, died at a property in Inverness on December 4. Iain Gordon Macfarlane, un músico de 32 años de Ullapool, murió el 4 de diciembre en una propiedad en Inverness. Police responded to a call at Strathspey Place, where he was pronounced dead. La policía respondió a una llamada en Strathspey Place, donde se le declaró muerto. A 52-year-old man has been charged in connection with his death and is expected to appear in court. Un hombre de 52 años ha sido acusado en relación con su muerte y se espera que comparezca ante el tribunal. Authorities confirmed the incident was contained with no ongoing public risk, and additional patrols are in place. Las autoridades confirmaron que el incidente estaba contenido sin riesgo público en curso, y patrullas adicionales están en su lugar. Tributes have poured in from the local community, honoring Macfarlane as a talented, kind, and well-loved figure who performed at open mic events and was a valued member of The Discovery College and the Lochbroom and Coigach Free Church. Los tributos han llegado de la comunidad local, honrando a Macfarlane como una figura talentosa, amable y muy querida que actuó en eventos de micrófono abierto y fue un valioso miembro de The Discovery College y de la Iglesia Libre de Lochbroom y Coigach.