Thameslink trains between St Albans and Welwyn Garden City were delayed or canceled Dec. 8, 2025, due to ongoing signaling problems, causing up to 30-minute delays and prompting compensation eligibility. Los trenes Thameslink entre St Albans y Welwyn Garden City se retrasaron o cancelaron el 8 de diciembre de 2025, debido a problemas de señalización en curso, lo que causó retrasos de hasta 30 minutos y provocó la elegibilidad de compensación.

Thameslink services between St Albans City and Welwyn Garden City faced delays and cancellations on December 8, 2025, due to persistent signalling issues between London St Pancras and Blackfriars, continuing a pattern seen on December 5. Los servicios de Thameslink entre St Albans City y Welwyn Garden City se enfrentaron a retrasos y cancelaciones el 8 de diciembre de 2025, debido a problemas persistentes de señalización entre London St Pancras y Blackfriars, continuando un patrón observado el 5 de diciembre. Passengers may experience up to 30-minute delays, with tickets valid on alternative Great Northern, East Midlands Railway, London bus, and Underground services. Los pasajeros pueden experimentar retrasos de hasta 30 minutos, con boletos válidos en servicios alternativos de Great Northern, East Midlands Railway, autobuses de Londres y metro. Travelers are urged to check journey planners and allow extra time, while those impacted may qualify for compensation with original tickets and journey records. Se insta a los viajeros a consultar a los planificadores de viajes y permitir tiempo extra, mientras que los afectados pueden calificar para una compensación con los boletos originales y los registros de viaje.