NHS nurse May Parsons urges vaccination amid record flu season, citing low uptake despite proven protection. La enfermera del NHS May Parsons insta a la vacunación en medio de la temporada récord de gripe, citando la baja absorción a pesar de la protección probada.

Five years after administering the world’s first Covid-19 vaccine, NHS nurse May Parsons is urging the public to stay up to date on vaccinations as the UK faces its worst flu season on record. Cinco años después de administrar la primera vacuna COVID-19 del mundo, la enfermera del NHS, May Parsons, insta al público a mantenerse al día sobre las vacunas, ya que el Reino Unido enfrenta su peor temporada de gripe registrada. She warns of declining uptake for both flu and Covid-19 vaccines, despite their proven ability to prevent severe illness and death, especially among vulnerable populations. Advierte sobre la disminución de la aceptación de las vacunas contra la gripe y la COVID-19, a pesar de su probada capacidad para prevenir enfermedades graves y la muerte, especialmente entre las poblaciones vulnerables. Parsons, now a nursing director, shares stories of patients regretting missed jabs and stresses that vaccines remain essential, even for healthy individuals. Parsons, ahora directora de enfermería, comparte historias de pacientes que se arrepienten de las inyecciones perdidas y enfatiza que las vacunas siguen siendo esenciales, incluso para individuos sanos. With flu vaccine coverage below the WHO target and booster rates low, she highlights improved access—such as same-day appointments and pharmacy options—and calls for renewed public commitment to protect communities. Con la cobertura de la vacuna contra la gripe por debajo del objetivo de la OMS y las tasas de refuerzo bajas, destaca el mejor acceso, como citas en el mismo día y opciones de farmacia, y pide un compromiso público renovado para proteger a las comunidades.