A new Indian textbook highlights Pakistan-backed terrorism, the Kartarpur Corridor, and historical ties with neighboring nations. Un nuevo libro de texto indio destaca el terrorismo apoyado por Pakistán, el Corredor Kartarpur y los lazos históricos con las naciones vecinas.

A new NCERT Class VII textbook chapter, "India and Her Neighbours," highlights Pakistan Army-backed terrorism as a major obstacle to India-Pak relations, while noting the 2019 Kartarpur Corridor opening for religious access. Un nuevo capítulo del libro de texto de la Clase VII de NCERT, "India y sus vecinos", destaca el terrorismo respaldado por el ejército de Pakistán como un obstáculo importante para las relaciones entre India y Pakistán, al tiempo que señala la apertura del Corredor Kartarpur 2019 para el acceso religioso. It emphasizes historical and cultural ties with China, Bangladesh, Nepal, Bhutan, Sri Lanka, and the Maldives, citing shared civilizational links, trade, Buddhism, and cooperation on hydropower and disaster relief. Enfatiza los lazos históricos y culturales con China, Bangladesh, Nepal, Bután, Sri Lanka y las Maldivas, citando los vínculos civilizacionales compartidos, el comercio, el budismo y la cooperación en energía hidroeléctrica y alivio de desastres. The chapter expands India’s regional focus to include maritime partners and underscores strategic engagement rooted in centuries-old exchanges. El capítulo amplía el enfoque regional de la India para incluir a los socios marítimos y subraya el compromiso estratégico arraigado en intercambios de siglos de antigüedad.