JERA and Torrent Power agree to a 10-year LNG deal starting 2027, supplying 270,000 tonnes yearly to power plants and city gas networks. JERA y Torrent Power acuerdan un acuerdo de GNL de 10 años a partir de 2027, suministrando 270,000 toneladas anuales a centrales eléctricas y redes de gas de la ciudad.

JERA, Japan’s largest power generator, has signed a 10-year LNG supply deal with India’s Torrent Power, starting in 2027, to deliver up to 270,000 tonnes annually. JERA, el mayor generador de energía de Japón, ha firmado un acuerdo de suministro de GNL de 10 años con Torrent Power de India, a partir de 2027, para entregar hasta 270,000 toneladas anuales. The LNG will fuel Torrent’s 2,730 MW gas-fired power plants and support its city gas distribution network, supplying homes, businesses, and CNG vehicles. El GNL alimentará las centrales eléctricas de gas de 2.730 MW de Torrent y apoyará su red de distribución de gas de la ciudad, suministrando hogares, negocios y vehículos de GNC. The agreement leverages seasonal demand differences, allowing JERA to optimize its global fleet during Japan’s lower-demand periods. El acuerdo aprovecha las diferencias estacionales de la demanda, permitiendo a JERA optimizar su flota global durante los períodos de menor demanda de Japón. It marks JERA’s first long-term LNG export deal outside Japan and reflects growing energy cooperation between the two nations. Esto marca el primer acuerdo de exportación de GNL a largo plazo de JERA fuera de Japón y refleja la creciente cooperación energética entre las dos naciones.