Greek farmers' protest over delayed EU subsidies caused nationwide chaos, with clashes, blocked roads, and airport disruptions. La protesta de los agricultores griegos por los subsidios atrasados de la UE causó caos en todo el país, con enfrentamientos, carreteras bloqueadas y interrupciones en los aeropuertos.

Greek farmers protesting delayed EU agricultural subsidies stormed airports and blocked highways nationwide, sparking violent clashes with police who used tear gas and stun grenades. Los agricultores griegos que protestaban por el retraso de los subsidios agrícolas de la UE asaltaron los aeropuertos y bloquearon las carreteras en todo el país, provocando violentos enfrentamientos con la policía que utilizó gases lacrimógenos y granadas aturdidoras. The unrest, driven by a fraud scandal that led to the resignation of five officials and a halted subsidy agency, has disrupted transport hubs from Crete to Thessaloniki. Los disturbios, impulsados por un escándalo de fraude que llevó a la renuncia de cinco funcionarios y a la suspensión de una agencia de subsidios, han interrumpido los centros de transporte desde Creta a Tesalónica. Farmers demand urgent payments, compensation for livestock lost to a pox outbreak, and reforms, warning of food security risks. Los agricultores exigen pagos urgentes, compensación por el ganado perdido por un brote de viruela, y reformas, advirtiendo sobre los riesgos para la seguridad alimentaria. The government says legitimate farmers will be paid but warns against damaging critical infrastructure. El gobierno dice que a los agricultores legítimos se les pagará, pero advierte contra dañar la infraestructura crítica.