Capitals placed Ryan Leonard and Charlie Lindgren on injured reserve; recalled Trineyev, Kupka, and Stevenson. Los Capitals colocaron a Ryan Leonard y Charlie Lindgren en la reserva de lesionados; llamaron a Trineyev, Kupka y Stevenson.

The Washington Capitals placed forward Ryan Leonard and goaltender Charlie Lindgren on injured reserve on December 7, 2025, due to upper-body injuries. Los Washington Capitals colocaron al delantero Ryan Leonard y al portero Charlie Lindgren en la reserva de lesionados el 7 de diciembre de 2025 debido a lesiones en la parte superior del cuerpo. Leonard, a 20-year-old rookie, sustained a facial injury from a hit by Anaheim’s Jacob Trouba and is expected to miss an extended period. Leonard, un novato de 20 años, sufrió una lesión facial por un golpe de Jacob Trouba de Anaheim y se espera que pierda un período prolongado. Lindgren, 31, was sidelined after a recent upper-body issue and must miss at least seven days. Lindgren, de 31 años, fue dejado de lado después de un reciente problema en la parte superior del cuerpo y debe faltar por lo menos siete días. The team recalled forwards Bogdan Trineyev and Kyler Kupka, and goaltender Clay Stevenson from their AHL affiliate, Hershey, to fill roster spots. El equipo llamó a los delanteros Bogdan Trineyev y Kyler Kupka, y al portero Clay Stevenson de su filial de la AHL, Hershey, para llenar espacios en la plantilla. Stevenson, making his NHL return, has a 2.54 GAA and .913 save percentage in the AHL. Stevenson, haciendo su regreso a la NHL, tiene un 2.54 GAA y un porcentaje de salvamento de .913 en la AHL. The Capitals face the Columbus Blue Jackets next. Los Capitals enfrentan ahora a los Columbus Blue Jackets.