Yankees and Orioles GMs confront roster challenges amid salary limits and fierce competition in the 2025 offseason. Los gerentes de los Yankees y los Orioles enfrentan desafíos en medio de límites salariales y feroz competencia en la temporada baja de 2025.

With the baseball winter season underway, Yankees GM Brian Cashman and Orioles GM David Stearns face significant challenges in reshaping their rosters. Con la temporada de invierno de béisbol en marcha, el gerente general de los Yankees Brian Cashman y el gerente general de los Orioles David Stearns enfrentan desafíos significativos en la remodelación de sus listas. Both teams must address key roster gaps, including pitching depth and offensive production, while navigating salary constraints and free-agent market dynamics. Ambos equipos deben abordar las brechas clave de la plantilla, incluida la profundidad de lanzamiento y la producción ofensiva, mientras navegan por las restricciones salariales y la dinámica del mercado de agentes libres. The upcoming months will test their ability to make impactful moves amid increasing competition among teams looking to strengthen for the 2026 season. Los próximos meses pondrán a prueba su capacidad para hacer movimientos impactantes en medio de una creciente competencia entre los equipos que buscan fortalecerse para la temporada 2026.