Thailand and Cambodia clash over border incident, both blaming each other and calling for ASEAN involvement. Tailandia y Camboya se enfrentan por un incidente fronterizo, ambos se culpan mutuamente y piden la participación de la ASEAN.

Thailand and Cambodia traded conflicting accounts of a border clash in Si Sa Ket and Preah Vihear provinces, with Thailand asserting Cambodian forces fired first, injuring two Thai soldiers, while Cambodia claimed Thai forces initiated the violence without returning fire. Tailandia y Camboya intercambiaron relatos contradictorios de un enfrentamiento fronterizo en las provincias de Si Sa Ket y Preah Vihear, con Tailandia afirmando que las fuerzas camboyanas dispararon primero, hiriendo a dos soldados tailandeses, mientras que Camboya afirmó que las fuerzas tailandesas iniciaron la violencia sin responder al fuego. Both sides reported the incident to the ASEAN Observer Team and called for investigations, with Thailand demanding an independent fact-finding mission and Cambodia urging stronger ASEAN mediation. Ambas partes informaron del incidente al Equipo de Observadores de la ASEAN y pidieron investigaciones, con Tailandia exigiendo una misión independiente de investigación de hechos y Camboya instando a una mediación más fuerte de la ASEAN. Despite ongoing tensions, both nations reaffirmed their commitment to peace and the July 28 ceasefire agreement, with Malaysia, as ASEAN Chair, pledging continued support for monitoring and compliance. A pesar de las tensiones en curso, ambas naciones reafirmaron su compromiso con la paz y el acuerdo de alto el fuego del 28 de julio, con Malasia, como presidente de la ASEAN, prometiendo apoyo continuo para el monitoreo y el cumplimiento.