South Korea won’t use U.S. joint drills as leverage to restart North Korea talks, despite Pyongyang’s objections. Corea del Sur no usará los ejercicios conjuntos de EE.UU. como palanca para reiniciar las conversaciones con Corea del Norte, a pesar de las objeciones de Pyongyang.

South Korea has ruled out using its joint military exercises with the U.S. as leverage to restart talks with North Korea, according to National Security Advisor Wi Sung-lac. Corea del Sur ha descartado el uso de sus ejercicios militares conjuntos con los Estados Unidos como palanca para reiniciar las conversaciones con Corea del Norte, según el asesor de seguridad nacional Wi Sung-lac. Despite Pyongyang’s long-standing opposition to the drills, Seoul says adjusting them is not part of its current diplomatic approach. A pesar de la oposición de larga data de Pyongyang a los ejercicios, Seúl dice que ajustarlos no es parte de su actual enfoque diplomático. The statement comes amid stalled diplomacy since President Lee Jae Myung took office, with North Korea yet to respond to Seoul’s proposal for military talks to clarify the border and prevent clashes. La declaración se produce en medio de la diplomacia estancada desde que el presidente Lee Jae Myung asumió el cargo, y Corea del Norte aún no ha respondido a la propuesta de Seúl de conversaciones militares para aclarar la frontera y prevenir enfrentamientos. Wi said the omission of North Korea in the U.S. National Security Strategy reflects the administration’s "America First" focus, not indifference. Wi dijo que la omisión de Corea del Norte en la Estrategia de Seguridad Nacional de los Estados Unidos refleja el enfoque de "América Primero" de la administración, no la indiferencia. South Korea maintains the drills are defensive and continues to balance military readiness with efforts to ease tensions and pursue dialogue. Corea del Sur mantiene que los ejercicios son defensivos y continúa equilibrando la preparación militar con los esfuerzos para aliviar las tensiones y proseguir el diálogo.