A federal bill's potential expiration of ACA tax credits could cause nearly 100,000 Alabamians to lose health insurance by year-end. La posible expiración de un proyecto de ley federal de créditos fiscales ACA podría hacer que casi 100,000 habitantes de Alabama pierdan su seguro de salud para fin de año.

Nearly 100,000 Alabamians risk losing health coverage by December 31, 2025, if expanded Affordable Care Act tax credits expire. Casi 100,000 habitantes de Alabama corren el riesgo de perder la cobertura de salud para el 31 de diciembre de 2025, si los créditos fiscales extendidos de la Ley de Cuidado de Salud Asequible expiran. Lawmakers and hospital leaders warn of rising premiums, $650 million in uncompensated care, and strain on rural hospitals. Los legisladores y los líderes de los hospitales advierten del aumento de las primas, de 650 millones de dólares en atención no compensada y de la presión sobre los hospitales rurales. Congress will vote this week on extending the subsidies for three years. El Congreso votará esta semana para extender los subsidios por tres años.