Two Niagara firms won top construction awards for major projects on the Welland Canal and Gordie Howe Bridge. Dos firmas de Niagara ganaron los mejores premios de construcción para proyectos importantes en el Canal Welland y el Puente Gordie Howe.

Two Niagara-based firms, E.S. Dos compañías con sede en Niagara, E.S. Fox Ltd. and Salit Steel, won top industry awards from IMPACT for excellence in construction. Fox Ltd. y Salit Steel, ganaron los mejores premios de la industria de IMPACT por su excelencia en la construcción. E.S. E.S. Fox was honored for rehabilitating Lock 7’s historic mitre gates on the Welland Canal, safely removing and scrapping gates weighing over one million pounds each despite harsh weather. Fox fue honrado por rehabilitar las puertas mitre históricas de Lock 7 en el Canal Welland, eliminando y desechando con seguridad puertas que pesaban más de un millón de libras cada una a pesar del clima severo. Salit Steel received the reinforcing category award for delivering 10,000 tonnes of steel and 2,400 tonnes of stainless rebar—Canada’s largest such effort—for the Gordie Howe International Bridge, using a modular off-site assembly system to boost safety and efficiency. Salit Steel recibió el premio de la categoría de refuerzo por la entrega de 10.000 toneladas de acero y 2.400 toneladas de barras de acero inoxidable -el mayor esfuerzo de este tipo de Canadá- para el puente internacional Gordie Howe, utilizando un sistema de montaje modular fuera del sitio para aumentar la seguridad y la eficiencia. Both projects were recognized for innovation, safety, quality, and collaboration. Ambos proyectos fueron reconocidos por innovación, seguridad, calidad y colaboración.