NHTSA investigates Waymo over 20 school bus safety violations in Austin despite software fix. NHTSA investiga a Waymo por más de 20 violaciones de seguridad de autobuses escolares en Austin a pesar de la corrección de software.

The National Highway Traffic Safety Administration is investigating Waymo after 20 incidents in Austin where its self-driving cars passed stopped school buses with flashing lights and extended stop arms. La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras está investigando a Waymo después de 20 incidentes en Austin donde sus autos autónomos pasaron autobuses escolares parados con luces intermitentes y brazos de frenado extendidos. The Austin Independent School District reported the violations, including a recent one after Waymo claimed a software fix on November 17, and urged the company to halt operations near schools—requests Waymo declined. El Distrito Escolar Independiente de Austin informó de las violaciones, incluida una reciente después de que Waymo reclamara una corrección de software el 17 de noviembre, e instó a la compañía a detener las operaciones cerca de las escuelas. Las solicitudes de Waymo fueron rechazadas. Waymo acknowledged the issue, calling it a safety concern, and announced a voluntary software recall to improve behavior around school buses. Waymo reconoció el problema, calificándolo como un problema de seguridad, y anunció un retiro voluntario de software para mejorar el comportamiento en torno a los autobuses escolares. The company cited strong safety records, noting its vehicles have fewer injury crashes and pedestrian incidents than human-driven cars. La compañía citó fuertes registros de seguridad, señalando que sus vehículos tienen menos accidentes de lesiones e incidentes con peatones que los automóviles conducidos por humanos. The investigation focuses on whether the technology complies with federal safety standards for school zones. La investigación se centra en si la tecnología cumple con las normas federales de seguridad para zonas escolares.