New 911 recordings dispute Tara Reid’s claim of assault at an Illinois hotel, citing a billing dispute instead. Nuevas grabaciones del 911 niegan la acusación de Tara Reid de agresión en un hotel de Illinois, citando una disputa de facturación en su lugar.

New 911 recordings released today contradict parts of actress Tara Reid’s account of an incident at an Illinois hotel, according to authorities. Nuevas grabaciones de 911 publicadas hoy contradicen partes del relato de la actriz Tara Reid de un incidente en un hotel de Illinois, según las autoridades. The audio, obtained by local news, captures a call made by a hotel employee reporting a disturbance, with no mention of Reid or a physical altercation. El audio, obtenido por las noticias locales, captura una llamada hecha por un empleado del hotel que reporta un disturbio, sin mención de Reid o un altercado físico. Instead, the caller describes a guest arguing with staff over a bill, which differs from Reid’s earlier statement that she was assaulted. En cambio, la llamada describe a un invitado discutiendo con el personal sobre una factura, lo que difiere de la declaración anterior de Reid de que fue agredida. The discrepancy has prompted renewed scrutiny of her claims, though officials have not confirmed whether Reid was present during the incident. La discrepancia ha llevado a un nuevo escrutinio de sus afirmaciones, aunque los funcionarios no han confirmado si Reid estaba presente durante el incidente.