A man arrested for disrupting a Dublin court was granted bail with strict recording restrictions. A un hombre arrestado por interrumpir un tribunal en Dublín se le concedió una fianza con estrictas restricciones de grabación.

Patrick McGreal, a 45-year-old self-styled "justice facilitator" from Mullingar, was arrested at Dublin’s Four Courts for allegedly breaching the peace in the Court of Appeal and charged under the Public Order Act. Patrick McGreal, un autodenominado "facilitador de la justicia" de 45 años de Mullingar, fue arrestado en los Cuatro Tribunales de Dublín por presuntamente violar la paz en el Tribunal de Apelaciones y acusado bajo la Ley de Orden Público. Appearing before Judge Michele Finan, he was granted bail with strict conditions, including a ban on using audio or video recording devices in any courthouse, though filming from across the River Liffey is permitted. Al comparecer ante el juez Michele Finan, se le concedió una fianza con condiciones estrictas, incluida la prohibición de usar dispositivos de grabación de audio o video en cualquier juzgado, aunque se permite filmar desde el otro lado del río Liffey. McGreal, who represents himself, claimed to have received documents related to the incident and sought disclosure of legal authority under a 1924 law, which the judge said would be addressed at trial. McGreal, quien se representa a sí mismo, afirmó haber recibido documentos relacionados con el incidente y buscó la divulgación de la autoridad legal bajo una ley de 1924, que el juez dijo que sería abordada en el juicio. He has not entered a plea and is set to return on March 6, with evidence including a digital audio recording to be disclosed. No ha presentado una declaración de culpabilidad y está programado para regresar el 6 de marzo, con pruebas que incluyen una grabación de audio digital que se divulgará. Violating bail terms could result in custody. La violación de los términos de la fianza podría resultar en custodia.