Homelessness in the Basin region rose 12% in a year, driven by high housing costs and lack of shelters. La falta de vivienda en la región de la cuenca aumentó 12% en un año, impulsada por los altos costos de la vivienda y la falta de refugios.

A new report reveals that homelessness in the Basin region has increased by 12% over the past year, with unsheltered individuals making up nearly 60% of the total. Un nuevo informe revela que la falta de vivienda en la región de la cuenca ha aumentado en un 12% durante el año pasado, con las personas sin hogar que representan casi el 60% del total. Rising housing costs and limited access to affordable shelters are cited as primary drivers. El aumento de los costos de la vivienda y el acceso limitado a refugios asequibles se citan como los principales factores. The data, collected through a coordinated community survey, highlights disparities across urban and rural areas, with some counties experiencing double-digit growth. Los datos, recopilados a través de una encuesta comunitaria coordinada, ponen de relieve las disparidades entre las zonas urbanas y rurales, con algunos condados experimentando un crecimiento de dos dígitos. Officials warn that current resources are insufficient to meet growing demand. Los funcionarios advierten que los recursos actuales son insuficientes para satisfacer la creciente demanda.