A federal appeals court ruled Trump can fire independent agency heads, affirming presidential authority over them. Un tribunal federal de apelaciones dictaminó que Trump puede despedir a jefes de agencias independientes, afirmando la autoridad presidencial sobre ellos.

A federal appeals court has ruled that President Trump can legally fire two independent agency heads, marking a significant victory for the administration's efforts to restructure federal agencies. Un tribunal federal de apelaciones ha dictaminado que el presidente Trump puede legalmente despedir a dos jefes de agencias independientes, marcando una importante victoria para los esfuerzos de la administración por reestructurar las agencias federales. The decision upholds the president's authority to remove officials from independent agencies, challenging longstanding interpretations of their insulation from presidential control. La decisión sostiene la autoridad del presidente para remover a funcionarios de agencias independientes, desafiando interpretaciones de larga data de su aislamiento del control presidencial. The ruling could have broad implications for the independence of federal agencies across the government. El fallo podría tener implicaciones generales para la independencia de las agencias federales en todo el gobierno.