Experts update baby sleep guidance, promoting room-sharing over bed-sharing for safety. Los expertos actualizan la guía de sueño para bebés, promoviendo el uso compartido de la habitación por encima del uso compartido de la cama para mayor seguridad.

Pediatric experts are revising guidance on bed-sharing with infants, acknowledging that while co-sleeping carries risks, blanket recommendations against it may not reflect real-world parenting practices. Los expertos en pediatría están revisando la guía sobre compartir la cama con los bebés, reconociendo que si bien dormir juntos conlleva riesgos, las recomendaciones generales en contra de ello pueden no reflejar las prácticas de crianza en el mundo real. Instead, they emphasize safer sleep strategies, such as room-sharing without bed-sharing, and urge healthcare providers to offer nuanced advice that respects family dynamics while prioritizing infant safety. En cambio, enfatizan estrategias de sueño más seguras, como compartir habitaciones sin compartir camas, e instan a los proveedores de atención médica a ofrecer consejos matizados que respeten la dinámica familiar mientras priorizan la seguridad del bebé.