A California oil pipeline spill released over 4,000 gallons of crude and wastewater on Dec. 5, 2025, with no injuries or water contamination. Un derrame de oleoducto de California liberó más de 4,000 galones de crudo y aguas residuales el 5 de diciembre de 2025, sin lesiones ni contaminación del agua.

A pipeline failure at California’s San Ardo Oil Field spilled over 4,000 gallons of crude oil and wastewater into soil near Sargent Creek on December 5, 2025, with no injuries or waterway contamination reported. Un fallo en la tubería en el Campo Petrolero San Ardo de California derramó más de 4,000 galones de petróleo crudo y aguas residuales en el suelo cerca de Sargent Creek el 5 de diciembre de 2025, sin que se informara de lesiones o contaminación de las vías fluviales. The spill, involving an 8-inch line operated by Aera Energy LLC, occurred during maintenance and has been contained, though cleanup continues. El derrame, que involucra una línea de 8 pulgadas operada por Aera Energy LLC, ocurrió durante el mantenimiento y ha sido contenido, aunque la limpieza continúa. State officials are assessing environmental impacts, and the cause remains under investigation. Los funcionarios del estado están evaluando los impactos ambientales, y la causa sigue bajo investigación. This incident adds to recent oil spills in California, prompting calls from environmental groups for stronger oversight and a shift away from fossil fuel production. Este incidente se suma a los recientes derrames de petróleo en California, lo que provocó llamados de grupos ambientalistas para una mayor supervisión y un alejamiento de la producción de combustibles fósiles.