The University of Southern Maine opened a new cybersecurity classroom with real-world tools to combat rising cyber threats. La Universidad del Sur de Maine abrió una nueva clase de ciberseguridad con herramientas del mundo real para combatir las crecientes amenazas cibernéticas.

The University of Southern Maine opened a new cybersecurity classroom in Gorham, equipped with real-world simulation tools to train students for careers defending against cyber threats, reflecting a national push to expand cybersecurity education amid rising cyberattacks. La Universidad del Sur de Maine abrió un nuevo aula de ciberseguridad en Gorham, equipada con herramientas de simulación del mundo real para capacitar a los estudiantes para carreras de defensa contra amenazas cibernéticas, lo que refleja un impulso nacional para expandir la educación en ciberseguridad en medio del aumento de los ciberataques. Lewiston schools are tackling a bus driver shortage by partnering with a rideshare service and using retired drivers, while RSU 73 district maintains its transgender student athlete policy despite a legal challenge. Las escuelas de Lewiston están abordando la escasez de conductores de autobús asociándose con un servicio de transporte compartido y utilizando conductores retirados, mientras que el distrito RSU 73 mantiene su política de estudiantes atletas transgénero a pesar de un desafío legal. A Portland contractor reached a civil settlement over theft allegations tied to unfinished home repairs, and a Lewiston man donated 100 bikes and helmets to the Salvation Army. Un contratista de Portland llegó a un acuerdo civil sobre acusaciones de robo relacionadas con reparaciones inacabadas en casa, y un hombre de Lewiston donó 100 bicicletas y cascos al Ejército de Salvación. Senator Angus King criticized the VA’s medical records system as dysfunctional, stressing the need for modernization. El senador Angus King criticó el sistema de registros médicos de VA como disfuncional, haciendo hincapié en la necesidad de modernización. Meanwhile, Augusta councilors debate a moratorium on new homeless shelters as plans move forward for a year-round low-barrier facility. Mientras tanto, los concejales de Augusta debaten una moratoria en nuevos refugios para personas sin hogar mientras avanzan los planes para una instalación de baja barrera durante todo el año. In Saco, groundbreaking occurred on a new $140 million elementary school campus combining community and state funding. En Saco, se inauguró un nuevo campus de escuela primaria de 140 millones de dólares que combina fondos de la comunidad y el estado.