UK to invest £3B in England’s buses for lower fares, better service, and modernization. Reino Unido invertirá 3.000 millones de libras esterlinas en los autobuses de Inglaterra para conseguir tarifas más bajas, un mejor servicio y modernización.

The UK government has pledged £3 billion in funding over several years to improve bus services across England, with local councils receiving funds based on population, mileage, and rurality to ensure fair distribution. El gobierno del Reino Unido ha prometido £ 3 mil millones en fondos durante varios años para mejorar los servicios de autobuses en toda Inglaterra, con los consejos locales recibiendo fondos basados en la población, el kilometraje y la ruralidad para garantizar una distribución justa. The investment, part of a broader effort to reverse years of decline, will support lower fares, more frequent and reliable services, and safer bus stops, with councils having flexibility in how they use the money. La inversión, parte de un esfuerzo más amplio para revertir años de declive, apoyará tarifas más bajas, servicios más frecuentes y confiables, y paradas de autobús más seguras, con los ayuntamientos teniendo flexibilidad en cómo usan el dinero. The move follows the extension of the £3 bus fare cap until March 2027 and the implementation of the Bus Services Act, aiming to strengthen public transport, reduce living costs, and modernize services through initiatives like digital ticketing and bus franchising. La medida sigue a la extensión del límite de tarifa de autobús de 3 libras hasta marzo de 2027 y la implementación de la Ley de Servicios de Autobuses, cuyo objetivo es fortalecer el transporte público, reducir los costos de vida y modernizar los servicios a través de iniciativas como la venta de boletos digitales y la franquicia de autobuses.