UK flu hospitalizations hit record highs, with NHS warning of severe winter surge. Las hospitalizaciones por gripe en el Reino Unido alcanzaron niveles récord, con la advertencia del NHS de un aumento severo en el invierno.

Flu hospitalizations in England and Scotland have surged to record levels for this time of year, with England reporting 1,717 daily admissions last week—56% higher than 2024—and Scotland seeing a 70% increase. Las hospitalizaciones por gripe en Inglaterra y Escocia se han disparado a niveles récord para esta época del año, con Inglaterra reportando 1,717 admisiones diarias la semana pasada, un 56% más que en 2024, y Escocia observando un aumento del 70%. The NHS warns of an unprecedented winter flu surge driven by more transmissible and severe strains. El NHS advierte de un aumento de gripe invernal sin precedentes impulsado por cepas más transmisibles y severas. BBC Breakfast’s Naga Munchetty shared her own severe experience with the illness, urging the public to get vaccinated, practice hygiene, avoid crowds, and stay home when sick—especially around vulnerable people. Naga Munchetty, de BBC Breakfast, compartió su propia experiencia severa con la enfermedad, instando al público a vacunarse, practicar la higiene, evitar las multitudes y quedarse en casa cuando esté enfermo, especialmente alrededor de personas vulnerables.