Two Native tribes seek federal review of court rulings denying their water rights claims, citing misapplied precedent and broken trust obligations. Dos tribus nativas solicitan una revisión federal de las sentencias judiciales que niegan sus reclamos de derechos de agua, citando precedentes mal aplicados y obligaciones de confianza incumplidas.

The Winnemucca Indian Colony is seeking a full panel review of a federal appeals court decision that dismissed its $208 million lawsuit over alleged mismanagement of tribal water resources by the Bureau of Indian Affairs. La colonia india de Winnemucca está buscando una revisión completa de un panel de una decisión de la corte federal de apelaciones que desestimó su demanda de $ 208 millones por presunta mala gestión de los recursos hídricos tribales por parte de la Oficina de Asuntos Indígenas. The tribe argues the court wrongly applied the 2023 Supreme Court ruling in Arizona v. Navajo Nation to dismiss claims about existing water diversions, asserting the precedent does not apply to its case. La tribu argumenta que el tribunal aplicó erróneamente el fallo de la Corte Suprema de 2023 en Arizona v. Nación Navajo para desestimar las reclamaciones sobre los desvíos de agua existentes, afirmando que el precedente no se aplica a su caso. Meanwhile, the Pyramid Lake Paiute Tribe is also challenging a court decision that denied its claim to Truckee River water, contending the ruling misapplied Navajo Nation’s precedent and undermines treaty rights. Mientras tanto, la tribu Paiute de Pyramid Lake también está desafiando una decisión judicial que negó su reclamo al agua del río Truckee, argumentando que el fallo aplicó mal el precedente de la Nación Navajo y socava los derechos del tratado. Both tribes stress the federal government’s trust responsibility and seek legal clarity on water rights. Ambas tribus hacen hincapié en la responsabilidad de confianza del gobierno federal y buscan claridad legal sobre los derechos del agua. In a separate development, over 40 residents from Dził Yíjiin and surrounding areas urged Navajo Nation leaders to oppose the renewal of the Kayenta Mine permit, citing environmental damage, health concerns, and broken promises, with community leaders pledging to convey their opposition to tribal leadership. En un desarrollo separado, más de 40 residentes de Dził Yíjiin y áreas circundantes instaron a los líderes de la Nación Navajo a oponerse a la renovación del permiso de la Mina Kayenta, citando daños ambientales, preocupaciones de salud y promesas incumplidas, con líderes comunitarios que se comprometieron a transmitir su oposición al liderazgo tribal.