Nigeria seized 184,000 liters of smuggled fuel in Adamawa State, the largest bust ever, during a border operation. Nigeria confiscó 184.000 litros de combustible de contrabando en el estado de Adamawa, la mayor incautación de la historia, durante una operación fronteriza.

Nigeria Customs Service seized 184,000 liters of fuel worth N181.6 million in Adamawa State during eight weeks of Operation Whirlwind, the largest such bust in the state’s history. El Servicio de Aduanas de Nigeria incautó 184,000 litros de combustible por valor de N181.6 millones en el estado de Adamawa durante ocho semanas de la Operación Whirlwind, la mayor incautación de este tipo en la historia del estado. The operation, targeting smuggling along the Nigeria-Cameroon border, included 55 interventions across key routes and waterways, resulting in the confiscation of jerrycans, drums, and two wooden boats. La operación, dirigida contra el contrabando a lo largo de la frontera entre Nigeria y Camerún, incluyó 55 intervenciones a través de rutas y vías fluviales clave, lo que resultó en la confiscación de jerrycans, tambores y dos barcos de madera. Officials said the effort supports national energy security, economic stability, and President Tinubu’s agenda, with seized goods set for public auction. Los funcionarios dijeron que el esfuerzo apoya la seguridad energética nacional, la estabilidad económica y la agenda del presidente Tinubu, con los bienes incautados destinados a una subasta pública. Smuggling is a felony punishable by life imprisonment, and authorities urged continued community cooperation despite recent threats. El contrabando es un delito que se castiga con cadena perpetua, y las autoridades instaron a la comunidad a seguir cooperando a pesar de las amenazas recientes.