Maryland prison deemed unsafe; inmates and staff urgently transferred amid structural concerns. Prisión de Maryland considerada insegura; los reclusos y el personal fueron trasladados con urgencia en medio de preocupaciones estructurales.

Inmates and staff at Maryland’s Reception, Diagnostics, and Classification Center in Baltimore are being urgently transferred due to structural safety concerns identified by an independent engineering consultant. Los reclusos y el personal del Centro de Recepción, Diagnóstico y Clasificación de Maryland en Baltimore están siendo trasladados urgentemente debido a problemas de seguridad estructural identificados por un consultor de ingeniería independiente. The 1981 facility, holding 393 people, is deemed unsafe, prompting emergency moves: pretrial inmates to the Metropolitan Transition Center, female inmates to Jessup’s Maryland Correctional Institution for Women, male inmates with special needs to the Chesapeake Detention Facility, and others to Jessup Correctional Institution. La instalación de 1981, que alberga a 393 personas, se considera insegura, lo que provoca movimientos de emergencia: reclusos de pretrial al Centro Metropolitano de Transición, reclusas femeninas a la Institución Correccional para Mujeres de Jessup en Maryland, reclusos masculinos con necesidades especiales al Centro de Detención de Chesapeake y otros a la Institución Correccional de Jessup. Staff are being relocated nearby per union agreements. El personal está siendo reubicado en las cercanías de acuerdo a los acuerdos sindicales. The transfer is not a permanent closure, and officials are assessing the building’s future with the engineering firm. La transferencia no es un cierre permanente, y los funcionarios están evaluando el futuro del edificio con la firma de ingeniería.