German factory orders rose more than expected in November, driven by strong demand for machinery and vehicles. Los pedidos de las fábricas alemanas aumentaron más de lo esperado en noviembre, impulsados por la fuerte demanda de maquinaria y vehículos.

German factory orders increased more than anticipated in November, signaling unexpected strength in industrial demand despite broader economic concerns. Los pedidos de las fábricas alemanas aumentaron más de lo previsto en noviembre, lo que indica una inesperada fortaleza de la demanda industrial a pesar de las preocupaciones económicas más generales. The rise, driven by higher orders for machinery and vehicles, suggests resilience in manufacturing activity. El aumento, impulsado por mayores pedidos de maquinaria y vehículos, sugiere resiliencia en la actividad manufacturera. Economists had forecast a modest gain, but the actual increase exceeded expectations, offering a positive surprise amid sluggish growth in the Eurozone. Los economistas habían pronosticado una ganancia modesta, pero el aumento real superó las expectativas, ofreciendo una sorpresa positiva en medio de un crecimiento lento en la Eurozona.